PCHardwarePro » 教程 » 如何在 Windows 10 中更改语言:完整指南和提示

Windows 10 语言和键盘布局是单独的设置;请调整两者以获得一致的体验。

如果没有出现输入法图标,请在任务栏中打开它或禁用经典语言栏。

在家庭单语言版本中,更改语言需要 DISM 和与您的构建相匹配的包。

如果您正考虑更改电脑语言,那么您来对地方了:Windows 10 让更改系统语言变得非常简单,支持该功能的应用程序会自动调整为新语言。以前,这需要安装多个软件包,过程略显繁琐,但现在只需点击几下即可完成。

本指南将为您提供所需的一切:从“设置”中的标准方法、如何添加或删除语言、输入法图标未出现在系统托盘中时该怎么做、如果经典语言栏导致冲突该如何禁用,以及非常重要的一点:当常规方法不可用时,如何使用 DISM 工具在Windows 10 家庭单语言版中更改语言的详细步骤。

更改 Windows 10 中的语言意味着什么?

当您将某种语言设置为默认语言时,Windows 10 的界面(菜单、对话框、设置)将自动翻译成该语言。许多提供翻译功能的微软应用程序和第三方应用程序也会自动切换到该语言。

这会影响整个系统,但区分界面语言和输入法(键盘布局)非常重要。您可以将 Windows 系统语言设置为西班牙语,键盘设置为英语,反之亦然。如果您使用包含重音符号或特殊符号的密码,请在输入密码前注意当前键盘布局,以免登录错误。下面,我们将介绍如何切换键盘布局以及如何在任务栏中显示其图标。

另一个关键点是:您可以安装多种语言,选择一个默认语言,并根据需要切换。如果您添加了太多选项,还可以删除不再使用的语言,而不会影响您的数据。

最后,还有一些 Windows 10 版本,例如家庭单语言版 (SL),仅支持一种语言包。在这些版本中,通常的“设置”方法无效,您需要使用 DISM 工具进行更改。我们稍后会逐步解释。

从设置中更改语言(正常方法)

最直接的方法是打开“设置”应用。您可以从主屏幕按钮、点击侧边栏中的齿轮图标或从通知中心打开“设置”应用;无论哪种方式,请进入“设置” ,然后找到“时间和语言”部分。

在“时间和语言”设置中,转到“区域和语言”部分。您将看到计算机上已安装的语言列表。选择您想要使用的语言,然后在下方出现的选项中,单击“设置为默认值”。从那时起,Windows 和兼容的应用程序将以所选语言显示。

如果您需要的语言未列出,可以使用此面板上的“添加语言”按钮。在那里,您可以找到西班牙语(西班牙)、西班牙语(墨西哥)、英语(美国)以及更多其他语言版本。我们将在下文中解释具体操作方法。

请注意,这些更改会影响界面,但键盘布局可以保持不变。如果您发现按键与您输入的内容不符,请添加相应的键盘并选择正确的布局。下方将介绍如何显示图标以便快速切换布局。

Acer Windows 10 家庭影院:通过杜比增强您的声音体验。

添加和删​​除语言

在“地区和语言”中,点击“添加语言”,即可打开一个包含多种语言的目录。选择您需要的语言;在某些情况下,系统会要求您指定地区,例如西班牙语,它有西班牙、墨西哥、哥伦比亚和其他拉丁美洲国家的变体。选择最符合您需求的变体。

添加后,新语言将出现在列表中。点击即可查看其选项:您可以随时将其设置为默认语言,根据需要下载其他组件,或者如果您改变主意,可以立即将其删除。

要从列表中移除某种语言,请单击要移除的语言包,然后单击“移除”。此操作不会删除个人文件或程序;它只会移除该语言包,使其不再显示在选择列表中。

过去,这些过程需要手动下载和安装软件包;而在 Windows 10 中,只需点击几下鼠标,即可在“设置”中完成所有操作。这无疑令人欣喜,尤其对于那些经常因学习或工作而切换语言的用户而言。

如果您有兴趣扩展系统维护方面的知识,请记住,还有一些关于相关任务的指南,例如在 Windows 10 中卸载程序,尽管在这里我们严格专注于语言和输入法。

在任务栏上显示输入语言图标

通知区域(系统托盘)中的输入语言图标可让您快速切换键盘布局。该图标通常默认启用,但如果您看不到它,可以在任务栏设置中重新启用。

打开 首页 然后输入 组态 > 个性化 > 任务栏。如果您觉得更舒服, 使用快捷方式 如果方便的话,可以进入任务栏设置。

在任务栏中,转到 通知区 并点击类似 西西马克活动.

在该列表中,确保 输入指示器 被设置为 活性这样,图标就会重新出现在时钟旁边,您就可以随时在键盘之间切换。

如果启用后指示器仍然没有出现,很可能是因为你启用了旧版语言栏(旧版 Windows 中使用的经典语言栏),它会替换并隐藏现代图标。禁用旧版语言栏非常简单,我们将在下一节中解释。

如果经典语言栏造成干扰,请将其禁用

要将现代图标恢复到任务栏,请从输入和键入面板中禁用桌面语言栏。

打开 首页 然后输入 组态 > 设备 > 写作如果您迷失了方向,您可以使用其快捷方式(如果可用)直接打开写作部分。

在写作中,向下滚动到 更多键盘设置 然后点击 进阶键盘设定.

在“更改输入法”下,取消选中复选框 使用桌面语言栏(如果可用)。 在这样做, 任务栏上的输入指示器图标重新运行.

Windows 文件资源管理器的最佳替代品Windows 10 家庭版单一语言:使用 DISM 更改语言

Windows 10 家庭单语言版(SL)仅支持一种系统语言。因此,通过“设置”>“时间和语言”>“区域和语言”的标准路径将无法使用,您会看到类似“此版本的 Windows 中不可用”的消息。但是,您可以使用管理员权限在命令提示符中使用Dism.exe工具来更改语言。请仔细按照所示步骤操作。

查看文件扩展名。 右键单击“开始”>“运行”,输入 控制文件夹 并按“确定”。在“文件资源管理器选项”中,打开选项卡 见 并取消选中 隐藏已知文件类型的文件扩展名. 申请并接受。 这将允许您正确处理语言包文件。.

检查版本、版本和汇编。 确保您使用的是 Windows 10 家庭版 SL,并记下确切的版本和内部版本。运行 WINVER 查看。 如果该包与您的构建/架构不匹配,则不会安装。.

下载相应的语言包。 获取与您的版本、构建和架构(32 位或 64 位)相对应的所需语言包(例如西班牙语)。 它必须与您的系统完全对应.

重命名并将文件放置在 C:\ 的根目录中。 获得后,将其重命名为 LP.cab 并将其移动到 C:\。系统可能会请求您的许可;按 继续. 将文件放置在 C:\ 中可以使 DISM 命令更容易。.

打开具有提升权限的控制台。 写 CMD 在搜索中,右键单击 命令提示 然后选择 以管理员身份运行. 验证窗口是否显示您具有管理员权限。.

安装语言包。 在控制台中运行:

dism /online /add-package /packagepath:c:\LP.cab

请稍等几分钟。操作成功完成后,您会看到类似“操作已成功完成”的消息。如果出现重新启动的提示,请选择“否”(按 N),时间还未到。

列出已安装的软件包。 跑:

dism /online /get-packages

输出结果中会显示已安装的语言包。请检查原始语言包和新语言包是否都存在。

复制您要删除的原始包的标识。 找到这条线 包标识 从源语言(例如英语 en-US)并复制其全名,例如:

Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~x86~en-US~10.0.10586.0

注意不要收到错误的包裹。

卸载原有的语言包。 通过将冒号后面的内容替换为您复制的标识(不带任何其他空格)来运行命令:

dism /online /remove-package /packagename:Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~x86~en-US~10.0.10586.0

此过程需要几分钟时间。完成后,应该会再次显示“操作已成功完成”。如果提示您重新开始,请暂时选择“否”。

检查结果。 再次运行:

dism /online /get-packages

并确认原始语言包已不再出现在列表中。

重新启动计算机。 关闭控制台并重新启动 Windows。返回后, 界面现在应该以新语言显示。 已安装的。如果仍然有问题,请按照说明检查键盘布局。

无论具体版本如何,只要软件包与您的构建和架构相匹配,此工作流程均有效。如果您使用的是 64 位系统,请下载 x64 软件包;如果您使用的是 32 位系统,请下载 x86 软件包。如有疑问,请参阅下一节中的构建参考信息。

支持的软件包和版本(64 位)

为了帮助您找到所需信息,这里提供一份常见的 64 位 Windows 10 版本及其可用语言的指南。请记住,它们必须与您的系统版本匹配。

Windows 10 1809(内部版本 17763):西班牙西班牙语(es-ES)、墨西哥西班牙语(es-MX)、美国英语(en-US)。 全部对应17763系列.

Windows 10 1903/1909(版本 18362/18363):es-ES、es-MX、en-US。 两个版本共享一个语言包。.

Windows 10 2004/20H2/21H1/21H2/22H2 (builds 19041/19042/19043/19044/19045):es-ES、es-MX、en-US。 这些版本使用相同的包.

如果您需要的软件包与列表中列出的不同(例如不同的语言、架构或版本),请找到与您的系统完全匹配的文件。加载不兼容的软件包会导致 DISM拒绝安装。

重要说明和警告

在开始更改语言之前,尤其是在单语言版本中,建议您注意一些实用细节,以免出现意外情况。请特别留意键盘布局和重启设置。

登录密码- 如果您的密码包含重音符号或特殊字符,并且您的键盘是英文的,则可能难以输入。 暂时使用简单密码或将其删除。 在过程之前;然后恢复它。

键盘布局:如果它没有自动更改,请从 控制面板 > 更改输入法 > 选项 > 添加输入法. 这将帮助您避免打字时出现不一致的情况。.

步骤顺序:执行每个步骤,不要跳过任何步骤, 不要重启 直到接触为止。以不合时宜的速度重启可能会使系统处于中间状态。

包裹的准确对应关系:语言包的版本、构建和架构必须 匹配您的 Windows否则,DISM 将不会安装该包。

Windows 11:Windows 11 的程序不同,并且通过不同的途径获取软件包。 请勿在 Windows 11 上遵循这些说明.

责任:此方法按原样提供,不附带任何明示或暗示的保证。 进行更改需自行承担风险。.

如果您的键盘仍使用其他语言,请快速修复

更改系统语言后,键盘布局有可能仍保留之前的布局。这种情况在从英语系统切换到西班牙语系统时非常常见。

要解决这个问题,请打开控制面板,转到“更改输入法”,点击“语言选项” ,然后选择“添加输入法”。选择“西班牙语(西班牙)- 键盘”或适合您的变体(例如,“西班牙语(拉丁美洲)”),并将其移动到列表顶部。这将调整键盘布局,使其与您在键盘上看到的布局一致。

要快速切换键盘,请确保输入指示器如前所示显示在通知区域中。这样,您就可以随时单击切换键盘。

掌握 Windows 10 的语言和输入法可以节省您的时间,避免输入错误和不必要的麻烦。按照以下步骤操作,您可以轻松更改系统和键盘语言,在任务栏中显示相应的图标,如果旧的语言栏碍事,还可以将其禁用。如果您的计算机是单语言版,可以使用 DISM 工具安装正确的语言包,删除原有语言包,并安全地完成更改。

相关文章:在 Windows 10 中更改语言:更改为西班牙语的分步指南